Conditions d'utilisation

Dernière mise à jour le 30 juin 2026

Ces conditions régissent votre utilisation de l'application Gyroid et de ce site web, fournis par Handler Labs LLC (« nous »). En utilisant Gyroid, vous les acceptez.

Licence

Nous vous accordons une licence personnelle et non transférable d'utilisation de Gyroid sur les appareils Apple que vous possédez ou contrôlez, conformément aux Conditions des services multimédias d'Apple et au CLUF standard de l'App Store.

Abonnements et achats

Gyroid propose une formule gratuite, un abonnement Premium à renouvellement automatique (mensuel ou annuel, avec un essai gratuit lorsqu'il est indiqué) et un achat unique À vie. Les abonnements se renouvellent automatiquement jusqu'à leur annulation. Vous gérez et annulez les abonnements dans les réglages de votre compte App Store ; le paiement est imputé à votre identifiant Apple. Si un essai gratuit est offert, toute portion inutilisée est perdue lors de votre achat. Les prix sont affichés dans l'App Store dans votre devise locale.

Les estimations sont des indications, pas des garanties

Les chiffres de coût, de filament et d'entretien de Gyroid sont des estimations fondées sur les valeurs que vous saisissez et sur des données de matériaux typiques. La densité du filament, l'usure de la machine et l'électricité varient, et les intervalles d'entretien sont des valeurs par défaut prudentes que vous pouvez ajuster. Utilisez-les comme un guide, et non comme une garantie. Vous êtes responsable du fonctionnement et de l'entretien sécuritaires de votre équipement.

Aucune garantie ; limitation de responsabilité

Gyroid est fourni « tel quel », sans garantie d'aucune sorte. Dans toute la mesure permise par la loi, nous ne sommes pas responsables des dommages indirects ou consécutifs, ni de toute perte découlant du recours aux estimations de l'application ou d'impressions ou d'un équipement défaillants.

Utilisation acceptable

N'utilisez pas l'application à mauvais escient, notamment en procédant à de la rétro-ingénierie, sauf dans les cas permis par la loi, ou en vous en servant pour enfreindre la loi.

Apple

Ce contrat est conclu uniquement entre vous et Handler Labs LLC, et non avec Apple. Apple n'a aucune obligation de fournir un entretien ou un soutien pour Gyroid, et n'est pas responsable de l'application, de son contenu, d'éventuelles garanties de produit ou de toute réclamation de tiers en matière de propriété intellectuelle la concernant. Votre licence est limitée à une utilisation sur des appareils de marque Apple que vous possédez ou contrôlez, conformément aux Conditions des services multimédias d'Apple. Apple et ses filiales sont des tiers bénéficiaires de ce contrat et peuvent en exiger l'exécution.

Dispositions générales

Ces conditions sont régies par les lois des États-Unis et de l'État dans lequel Handler Labs LLC est établie, sans égard aux règles relatives aux conflits de lois, et vous acceptez de vous soumettre à la compétence exclusive des tribunaux qui s'y trouvent. Rien dans ces conditions ne limite les droits ou garanties obligatoires dont vous bénéficiez en matière de protection des consommateurs en vertu de la loi de votre propre pays (par exemple, l'Australian Consumer Law, le Consumer Guarantees Act de la Nouvelle-Zélande, ou le droit de la protection des consommateurs au Canada, au Mexique, au Japon, au Brésil, à Singapour ou en Inde) ; lorsque ces lois s'appliquent, elles l'emportent sur toute clause contraire, et les exclusions de garantie et de responsabilité ci-dessus ne s'appliquent que dans la mesure permise par la loi. Si une clause est jugée inapplicable, le reste demeure en vigueur. Nous fournissons ces conditions dans plusieurs langues pour votre commodité ; la version anglaise est la version de référence, sauf lorsque la loi locale l'exige autrement (par exemple, le français pour le Québec). Ces conditions, conjointement avec les Conditions des services multimédias d'Apple et le CLUF standard de l'App Store, constituent l'intégralité du contrat entre vous et nous concernant Gyroid.

Modifications

Nous pouvons mettre à jour ces conditions ; les changements importants seront reflétés par la date ci-dessus. Toute utilisation continue signifie que vous acceptez les conditions mises à jour.

Contact

Écrivez à [email protected].

Cette page est fournie à des fins de transparence et ne constitue pas un avis juridique.